The Boys in the retreat (수양회에 참석한 형제님들)

The Girls in the retreat (수양회에 참석한 자매님들)

Our devoted and loyal partners. How God change their lives from the broken ones to become wonderful co-workers in God's service. During retreat they inspired many many youngsters to have wonderful life experience in Christ.

우리들의 헌신적이고 충성스러운 동역자들. 하나님께서는 어떻게 파괴된 그들의 인생을 하나님의 훌륭한 동역자가 되게 변화시키셨을까요? 수양회 기간 동안 그들은 예수님 안에서의 놀라운 삶의 간증들로 많은 젊은이들에게 영감을 주었습니다.

 Introduce our loving and loyal partner, dearest Prima. Even though she is pregnant for 7 months now, she served totally during retreat. She also wrote a beautiful theme song for this retreat describing how we are truly special and wonderfully made by God.

우리의 사랑스럽고 충성스러운 동역자 프리마 자매님을 소개합니다. 그녀는 현재 임신 7개월임에도 불구하고 수양회를 온전히 섬겼습니다. 그녀는 또한 하나님께서 우리를 얼마나 진실로 특별하고 멋지게 만드셨는지를 묘사하는 이번 수양회의 아름다운 주제가를 쓰기도 했습니다.

 
We do so grateful to have Sutar serving in SHINE Surabaya. He is so loyal and faithful. He becomes the role model for all the children here. Thanks God for sent him here in SHINE Surabaya. 

우리는 수따르 형제로 인해 매우 감사 드립니다. 그는 매우 충성스럽고 신실하며, 이곳에 있는 모든 아이들의 역할 모델이 되었습니다. 그를 이곳 수라바야로 보내 주신 하나님께 감사드립니다.